Ultimate magazine theme for WordPress.

ADTRAN, Inc. gibt vorab Finanzergebnisse für das dritte Quartal 2021 bekannt und gibt aktuellen Ausblick

HUNTSVILLE, Ala.–(GESCHÄFTSDRAHT)–ADTRAN, Inc. (NASDAQ: ADTN) („ADTRAN“ oder das „Unternehmen“) gab heute bestimmte vorläufige Finanzergebnisse für das dritte Quartal zum 30. September 2021 bekannt Art der Ankündigung.

Für das dritte Quartal wird ein Umsatz von 138 Mio. USD, eine Bruttomarge von 34,5%, eine Non-GAAP-Bruttomarge von 34,6%, ein Betriebsverlust von 10,1 Mio. USD und ein Non-GAAP-Betriebsverlust erwartet 2,6 Millionen Dollar betragen. Diese niedrigere Bruttomarge und niedrigere Rentabilität im Vergleich zu den vorherigen Prognosen wurden auf etwa 9 Millionen US-Dollar an quantifizierbaren Kosten im Zusammenhang mit Lieferkettenbeschränkungen zurückgeführt, die während des Quartals angefallen sind. Ohne diese Aufwendungen würde die Bruttomarge innerhalb unserer Prognosespanne für das dritte Quartal liegen.

Tom Stanton, Chairman und Chief Executive Officer von ADTRAN, sagte: „Wir verzeichnen eine Rekordnachfrage nach unseren Lösungen, wobei das dritte Quartal ein Rekordhoch bei den Buchungen in einem Quartal erreicht hat. Diese erhöhte Nachfrage kommt von einer vielfältigen Mischung aus globalen Tier-1- und regionalen Serviceanbietern, die planen, unsere Glasfaser-Zugangsplattformen, In-Home-Service-Delivery-Plattformen und SaaS-Anwendungen einzusetzen. Wir erwarten, dass sich dieses Wachstum beschleunigt. Im dritten Quartal haben wir zwei zusätzliche Tier-1-Glasfaserkunden gewonnen und bereits angekündigte Tier-1-Glasfaserkunden haben ihre Buchungen für unsere Glasfaser-Zugangsplattformen deutlich erhöht. Obwohl unser Umsatzwachstum und unsere Rentabilität kurzfristig von den Problemen mit der Lieferkette beeinflusst werden, wird unser langfristiger Ausblick angesichts der Rekordnachfrage und des Angebotsausblicks weiter gestärkt.“

Die Gesamtbuchungen des Unternehmens im dritten Quartal stiegen im Jahresvergleich um 43 % mit einem Book-to-Bill-Verhältnis von 1,43 für das Quartal und 1,34 für die neun Monate zum 30. September 2021. Die gestiegene Nachfrage deutet weiterhin darauf hin, dass wir stehen am Anfang eines bedeutenden und nachhaltigen Wachstumszyklus.

Geschäftsaussichten

ADTRAN arbeitet eng mit unseren Lieferanten und Kunden zusammen, um die kurzfristigen Herausforderungen der Lieferkette zu bewältigen, mit denen die Branche konfrontiert ist. Wir gehen davon aus, dass diese Herausforderungen in der zweiten Hälfte des Jahres 2021 ihren Höhepunkt erreichen und sich Mitte 2022 normalisieren werden. Wichtig ist, dass wir davon ausgehen, dass die Auswirkungen auf die Ergebnisse von ADTRAN weitgehend vorübergehend sein werden. Wir sind durch die anhaltend starke Nachfrage ermutigt und gehen davon aus, dass wir die heutigen Buchungen in Umsätze umwandeln werden, wenn der angebotsbezogene Druck nachlässt.

Unsere langfristige Strategie und unser Ausblick für das Geschäft bleiben unverändert. Wir freuen uns nach wie vor über die signifikanten Vorteile unseres angekündigten Zusammenschlusses mit ADVA. Der Zusammenschluss unserer beiden Geschäftsbereiche wird für die Aktionäre beider Unternehmen einen überzeugenden Wert schaffen, indem unsere Fähigkeit, Kunden zu bedienen und von den beispiellosen Investitionen in Glasfasern zu profitieren, die sich jetzt weltweit ergeben, erheblich verbessert wird.

Nicht-GAAP-Bruttomarge und Nicht-GAAP-Betriebsergebnis (-verlust) schließen akquisitionsbezogene Aufwendungen, Abschreibungen und Anpassungen, aktienbasierte Vergütungsaufwendungen und bargeldlose aufgeschobene Vergütungen aus. Überleitungsrechnungen zwischen Bruttomarge und Betriebsverlust und den entsprechenden Non-GAAP-Kennzahlen sind in den nachstehenden Tabellen aufgeführt. Alle Zahlen in dieser Pressemitteilung sind Näherungswerte und unterliegen dem Abschluss unserer vierteljährlichen Finanzabschluss- und Überprüfungsverfahren.

ADTRAN wird am 15. Oktober 2021 um 9:00 Uhr Central Time eine Telefonkonferenz abhalten, um das dritte Quartal und detailliertere Geschäftsaussichten für das vierte Quartal zu erörtern. ADTRAN wird diese Telefonkonferenz per Webcast übertragen. Um zuzuhören, besuchen Sie einfach die Investor-Relations-Site von ADTRAN unter www.adtran.com/investor ungefähr zehn Minuten vor Beginn der Telefonkonferenz, klicken Sie auf die Veranstaltung „ADTRAN gibt die Finanzergebnisse für das dritte Quartal 2021 vorab bekannt und bietet aktuellen Ausblick, “ und klicken Sie auf den Webcast-Link.

Eine Online-Wiedergabe der Telefonkonferenz des Unternehmens sowie der Text der Telefonkonferenz des Unternehmens werden etwa 24 Stunden nach der Telefonkonferenz auf der Investor-Relations-Website verfügbar sein und mindestens 12 Monate lang verfügbar bleiben. Weitere Informationen finden Sie unter www.adtran.com/investor oder per E-Mail an [email protected]

Über ADTRAN

Wir bei ADTRAN, Inc. glauben, dass erstaunliche Dinge passieren, wenn Menschen sich verbinden. Vom Cloud-Edge bis zum Abonnenten-Edge helfen wir Kommunikationsdienstanbietern auf der ganzen Welt, Dienste zu verwalten und zu skalieren, die Menschen, Orte und Dinge verbinden, um den menschlichen Fortschritt voranzutreiben. Ob ländlich oder städtisch, national oder international, Telekommunikation oder Kabel, Unternehmen oder Privathaushalte – ADTRAN-Lösungen optimieren bestehende Technologieinfrastrukturen und schaffen neue Multi-Gigabit-Plattformen, die Cloud-Ökonomie, Datenanalyse, maschinelles Lernen und offene Ökosysteme nutzen – die Zukunft der globalen Vernetzung . Weitere Informationen finden Sie unter ADTRAN, LinkedIn und Twitter.

Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen, die im Allgemeinen durch die Verwendung von Wörtern wie „glauben“, „erwarten“, „beabsichtigen“, „schätzen“, „vorhersehen“, „werden“, „könnten“, „könnten“ und ähnliche Ausdrücke, deren zukunftsgerichtete Aussagen die beste Einschätzung des Managements auf der Grundlage der derzeit bekannten Faktoren widerspiegeln. Diese Aussagen beinhalten jedoch Risiken und Unsicherheiten, einschließlich: (i) Risiken und Unsicherheiten im Zusammenhang mit den anhaltenden Auswirkungen der globalen Pandemie SARS-CoV-2/COVID-19 (oder Varianten des SARS-CoV-2-Coronavirus, einschließlich der Delta-Variante), einschließlich der Schwere und Dauer der Pandemie sowie der Lieferung, Akzeptanz und Wirksamkeit von Impfstoffen, die zu einem Rückgang der Nachfrage nach den Produkten und Dienstleistungen des Unternehmens führen könnten und die zu weiteren Störungen in, die Lieferkette des Unternehmens, die sich nachteilig auf die Betriebs- und Finanzlage des Unternehmens und seiner Kunden auswirkt; Maßnahmen, die vom Unternehmen, seinen Kunden, Lieferanten und Gegenparteien als Reaktion auf die Pandemie ergriffen wurden und ergriffen werden können, einschließlich der Umsetzung alternativer Arbeitsvereinbarungen für Mitarbeiter, die den Zeitpunkt einiger Bestellungen und erwarteter Lieferungen verzögern können und die die Fähigkeit des Unternehmens beeinträchtigen, Ineffizienzen, Verzögerungen und zusätzliche Kosten in den Produktentwicklungs-, Vertriebs-, Marketing- und Kundendienstbemühungen des Unternehmens zu mindern; die rechtlichen, regulatorischen und administrativen Entwicklungen, die als Reaktion auf die Pandemie auf Bundes-, Landes- und lokaler Ebene sowie in ausländischen Gerichtsbarkeiten aufgetreten sind und weiterhin auftreten können, einschließlich Reiseverbote und -beschränkungen, Quarantänen, Anordnungen zur Unterbringung vor Ort und Unternehmen Einschränkungen und Abschaltungen; potenzielle Störungen, Verstöße oder andere Vorfälle, die den ordnungsgemäßen Betrieb, die Verfügbarkeit oder die Sicherheit der Informationssysteme des Unternehmens oder seiner Partner beeinträchtigen; potenzielle Umsatzrückgänge aufgrund rückläufiger Kundennachfrage und sich verschlechternder makroökonomischer Bedingungen; erhöhte Ausgaben im Zusammenhang mit Arbeit, Rohstoffen, Fracht oder anderen Ausgaben; die Auswirkungen der COVID-19-Pandemie auf die Liquidität des Unternehmens sowie Risiken im Zusammenhang mit Störungen der Finanzmärkte und der Geschäfte von Finanzinstituten infolge der COVID-19-Pandemie, die sich aus finanzieller Sicht auf das Unternehmen auswirken könnten; das Tempo der Erholung auf unseren Märkten, wenn die COVID-19-Pandemie nachlässt, was die Nachfrage nach unseren Produkten beeinträchtigen könnte; (ii) Risiken und Ungewissheiten im Zusammenhang mit dem beabsichtigten Unternehmenszusammenschluss zwischen dem Unternehmen und ADVA, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den erwarteten Zeitpunkt und die Wahrscheinlichkeit des Abschlusses des beabsichtigten Unternehmenszusammenschlusses zwischen dem Unternehmen und ADVA, einschließlich des Zeitpunkts, des Eingangs und der Bedingungen und Bedingungen aller erforderlichen behördlichen und behördlichen Genehmigungen des beabsichtigten Unternehmenszusammenschlusses, die den erwarteten Nutzen verringern oder die Parteien veranlassen könnten, die Transaktion aufzugeben; der Eintritt eines Ereignisses, einer Änderung oder anderer Umstände, die zur Beendigung der Vereinbarung über den Unternehmenszusammenschluss führen könnten; die Fähigkeit, den geplanten Unternehmenszusammenschluss erfolgreich abzuschließen; aufsichtsrechtliche oder andere Beschränkungen aufgrund des geplanten Unternehmenszusammenschlusses; der Erfolg des Unternehmens nach dem geplanten Unternehmenszusammenschluss; und die Fähigkeit, die Geschäfte des Unternehmens und von ADVA erfolgreich zu integrieren; und (iii) die anderen Risiken, die im Jahresbericht des Unternehmens auf Formular 10-K für das Geschäftsjahr zum 31. Dezember 2020 und im Quartalsbericht des Unternehmens auf Formular 10-Q für das Quartal zum 30. Juni 2021 aufgeführt sind. Diese Risiken und Unsicherheiten könnten dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von denen in den zukunftsgerichteten Aussagen in dieser Pressemitteilung abweichen. Wir übernehmen keine Verpflichtung, zukunftsgerichtete Aussagen öffentlich zu aktualisieren oder zu überarbeiten, um zukünftige Ereignisse, Informationen oder Umstände widerzuspiegeln, die nach dem Datum dieser Veröffentlichung eintreten, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.

Darüber hinaus sind die hierin dargestellten Finanzkennzahlen vorläufige Schätzungen und unterliegen Risiken und Unsicherheiten, einschließlich unter anderem Änderungen im Zusammenhang mit Anpassungen zum Quartalsende. Jede Abweichung zwischen den tatsächlichen Ergebnissen des Unternehmens und den hierin dargelegten vorläufigen Finanzinformationen kann erheblich sein.

Um zusätzliche Transparenz zu schaffen, haben wir in der folgenden Tabelle den Non-GAAP-Bruttogewinn und die Non-GAAP-Bruttomarge, die auf den Bruttogewinn und die Bruttomarge abgestimmt wurde, und den Non-GAAP-Betriebsverlust, der auf den Betriebsverlust abgestimmt wurde, angegeben. jeweils gemäß den in den Vereinigten Staaten von Amerika anerkannten Rechnungslegungsgrundsätzen („US-GAAP“). Diese Non-GAAP-Finanzkennzahlen schließen bestimmte Posten aus, von denen das Management glaubt, dass sie nicht die laufende operative Leistung des Unternehmens widerspiegeln. Wir glauben, dass diese Informationen nützlich sind, um periodische Vergleiche der Ergebnisse unserer laufenden Geschäftstätigkeit zu ermöglichen. Darüber hinaus werden diese Maßnahmen vom Management in unseren laufenden Planungs- und jährlichen Budgetierungsprozessen verwendet. Die Darstellung des Nicht-GAAP-Bruttogewinns, der Nicht-GAAP-Bruttomarge und des Nicht-GAAP-Betriebsverlusts in Kombination mit der US-GAAP-Darstellung des Bruttogewinns, der Bruttomarge und des Betriebsverlusts ist für das Gesamtverständnis der laufenden Betriebsleistung der Gesellschaft.

Diese Nicht-GAAP-Finanzkennzahlen werden nicht in Übereinstimmung mit US-GAAP oder als Alternative zu US-GAAP erstellt und sollten daher nicht isoliert oder als Ersatz für die Analyse unserer Ergebnisse gemäß US-GAAP betrachtet werden. Darüber hinaus ist unsere Berechnung solcher Nicht-GAAP-Kennzahlen möglicherweise nicht mit ähnlichen Kennzahlen vergleichbar, die von anderen Unternehmen berechnet werden.

ADTRAN, INC.

Ergänzende Informationen

Überleitung von Bruttogewinn und Bruttomarge zu Non-GAAP-Bruttogewinn und Non-GAAP-Bruttomarge

(ungeprüft)

Drei Monate zu Ende

30. September

2021

Gesamtumsatz

$

138.081

Umsatzkosten

$

90.408

Aufwand für aktienbasierte Vergütung

(133

)

Nicht-GAAP-Umsatzkosten

$

90.275

Bruttoertrag

$

47.673

Non-GAAP-Bruttogewinn

$

47.806

Bruttomarge

34,5

%

Nicht-GAAP-Bruttomarge

34,6

%

ADTRAN, INC.

Ergänzende Informationen

Überleitung des Betriebsverlusts zum Nicht-GAAP-Betriebsverlust

(ungeprüft)

Drei Monate zu Ende

30. September

2021

Betriebsverlust

$

(10.058

)

Akquisitionsbezogene Aufwendungen, Abschreibungen und Anpassungen

6.041

(1)

Aufwand für aktienbasierte Vergütung

1.842

(2)

Anpassungen der Entgeltumwandlung

(459

)(3)

Non-GAAP-Betriebsverlust

$

(2.634

)

(1)

5,5 Millionen US-Dollar sind in den Vertriebs-, allgemeinen und Verwaltungskosten enthalten und 0,5 Millionen US-Dollar sind in den Forschungs- und Entwicklungskosten in der verkürzten konsolidierten Gewinn- und Verlustrechnung enthalten.

(2)

0,1 Millionen US-Dollar sind in den Gesamtumsatzkosten enthalten, 1,1 Millionen US-Dollar sind in den Vertriebs-, allgemeinen und Verwaltungskosten enthalten und 0,6 Millionen US-Dollar sind in den Forschungs- und Entwicklungskosten in der verkürzten konsolidierten Gewinn- und Verlustrechnung enthalten.

(3)

Beinhaltet nicht zahlungswirksame Änderungen des beizulegenden Zeitwerts der am ADTRAN, Inc. gehaltenen Vergütungsprogramme für Mitarbeiter, die alle in den Vertriebs-, allgemeinen und Verwaltungskosten in der verkürzten Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung enthalten sind.

Comments are closed.